Übersetzen Italienisch Arabisch يوم التلات

Italienisch

Arabisch

# Oggi sono andata sulla collina, Maggie #

*تجوّلت اليوم بالتل...*
Il giorno dopo il nostro matrimonio.

اليوم الذي تلى زواجنا
Il secondo giorno dalla loro partenza fu la giornata più calda dell'estate dei tre anni.

اليوم الذي تلى رحيلهما كان صميم الصيف
Voglio dire... ha quasi dato fuoco all'intera città, il giorno dopo che siamo rimasti bloccati qui.

...أعني أنه كان على وشك أن يحرق البلدة بأكملها في اليوم الذي تلى يوم هبوط القبّة
Ma il maestro ha detto: " Ama il tuo nemico.

لكن الصوت الذى سمعته اليوم : فوق التل قال أحبوا أعداءكم"
Un giorno mi piazzi un casino per un poliziotto morto.

ذات يوم تمزق التلة كلها لأجل حارس ميت
ll giorno che segui' l'incidente del dottore non porto' alcun elemento alla soluzione del mistero.

اليوم الذي تلى حادثة الطبيب لم يجلب معه جواباً للغز
Ma il maestro ha detto:

لكن الصوت الذى سمعته اليوم : فوق التل قال
Il giorno dopo e' stato ucciso. Hai avuto una descrizione?

.اليوم الذي تلى الجريمة - هل لديك وصف له؟ -
Domani è un anno. Il giorno dopo il mio 50esimo compleanno.

سيُكمل سنة كاملة غداً اليوم الذي تلى عيد ميلادي الـ50